|
Мои приветствия читателям! Хотелось бы в эти жаркие кентуккские дни пожелать побольше жизненного драйва всем, особенно себе. Драйв в жару куда-то девается, отчего рассылки становятся скучными и выпуски приходится переписывать по нескольку раз. Что ж, попробуем…
|
| Да, чуть не забыл, количество подписчиков некоторое время назад выросло скачкообразно, благодаря стараниям Александра Чернякова (которому помимо пожеланий адресую благодарности). Одновременно, по удивительному совпадению, вырос процент читателей текстовой версии рассылки. Последним предназначены мои извинения за употребления множества тегов, делающих текст нечитаемым после преобразования HTML, а также рекомендации по переходу на гипертекстовый вариант, который, помимо заковыристого форматирования, иногда будет (надеюсь) содержать забавные картинки для иллюстрации содержания.
|
|
Поднять паруса!
|
|
Где-то я слышал, что даже в Англии отказались от британской системы мер, так что, видимо только Штаты выпендриваются со всякими фунтами, галлонами и милями. О-па, даже вспомнил где: у Лебедева. Там же увлекательный рассказ о том, как американцы попали на большие милионы денег из-за такого упрямства. Так вот, в Канаде — всё по-нашему: километры, литры и килограммы. В провинции Квебек, по-слухам, многие говорят только на французском, и оная считается уголком Европы в Северной Америке.
|
|
Запомнить стоимость канадского доллара мне помогла простая пропорция: американская миля — это 1,6 километра, американский доллар — 1,6 канадских. Валют в Канаде две, почти как в России — американский доллар принимается практически везде наравне с канадским, вопрос только в курсовой разнице.
|
В организации дорожного движения можно найти массу любопытных и забавных моментов:
- Мигающий зелёный свет означает не то, что скоро загорится жёлтый, а что можно ехать в любом направлении — встречный поток стоит.
Дорожные знаки содержат массу полезной и бесполезной информации. Встречаются щиты, рассказывающие о вреде усталости за рулём (сверните и отдохните), о том, что не надо ездить пьяным, нужно соблюдать дистанцию. Также, расписаны цены штрафов: Превышение на 20 км/ч — 100 долларов, на 30 — 140 долларов, на 40 — 200. По-моему так, по крайней мере близко.
Не помню где, возможно в Америке, видел расценки на таран дорожных рабочих. Убийство дорожного рабочего обойдётся в семь лет тюрьмы плюс какой-то штраф, кажется, ежегодный.
А что, надо с юмором подходить ко всякой работе. Можно и в России повесить ограничения в таком ключе: “Посадочный талон на рейс Жигулёвских авиалиний (140 км/час и более) Вам обойдётся в 300 рублей.” И напоминание, и реклама — как два Джонсона в одном флаконе.
Кстати, про Жигули: видел в Торонто настоящую Ладу, ВАЗ-2109. Прижался к обочине, пропустил мимо, проводил взглядом… Почти всплакнул. Эх, забываюсь…
Перемещаясь по городу, пришлось вспоминать навыки вождения в Москве. Автомобильное движение, несомненно, требует бОльшей агрессивности, чем езда по нашей деревне. Но если к Москве мне приходилось привыкать три дня, то на Торонто вполне хватило одного.
Такси по Торонто ездят с лампочкой на багажнике. Свет этой лапочки символизирует совсем не то, что такси свободно, а наоборот то, что у таксиста проблемы и что надо звонить в 911 - общий номер телефона службы спасения для США и Канады.
|
|
Русский район в Торонто не так колоритен, как Брайтон-Бич в Нью-Йорке, зато больше похож на московскую окраину — те же многоэтажки, Жигули (не много — одна, но есть) на дорогах. Надписи на русском, иногда презабавные, например: “Бесплатная проверка кровяного давления. Пенсионерам — скидка.”
|
|
Славное наследие социалистического строя вышло за границы русской общины. После трудных и безуспешных поисков нормальной еды, в отчаянии зайдя в МакДональдс, я обнаружил там листовку, призывающую всех прийти на субботник какого-то мая. У них это звучало как “saturday cleaning” — натурально, субботник.
|
|
Отношение ко всевозможным вредным радостям нашей жизни в Канаде несколько отличается от американского. Курить и пить (разве что не ходить) разрешают одновременно — с девятнадцати лет, против 18/21 в Америке. К табаку отношение ещё хуже, чем в Америке — здесь его запрещено рекламировать, а в Канаде на каждой пачке рисуют страшные картинки из жизни курильщиков. Например, такие:
|
  |
|
Сигареты, произведённые в Америке, не продают, на что Америка отвечает взаимностью. В пачке обычно помещается двадцать пять несколько укороченных сигарет.
|
|
Марихуану канадским врачам разрешено прописывать в лечебных целях, от депрессии и прочих душевных простуд.
|
|
Если хочется острых ощущений, а марихуаны не положено, то можно пощекотать нервы в казино, деятельность которых легальна в Канаде, в отличие от прилегающих к ней штатов Америки. Несколько удивило меня то, что средний игрок — вовсе не импозантный молодой итальянец в строгом костюме, а бабуля “за семьдесят”. Не скажу за всю Одессу, но именно таких большинство в казино развлекательного комплекса при Ниагарском водопаде.
|
|
Порой различия между США и Канадой проявляются в совершенно неожиданных местах — совсем как гай в засаде. После заполнения какой-то анкеты по поводу моего удовлетворения процессом покупки в Office Depot я решил почитать о правилах лотереи, проводимой для анкетируемых. Там обнаружилось, что если канадец выиграет главный приз, то ему предстоит пройти тест математических способностей “без использования человеческого, механического или электронного вычислительного устройства”. Особенно интересно посмотреть на “человеческое вычислительное устройство”, хотя, может, я чего не понял…
|
|
К слову о вычислительных устройствах: я недавно проникся ностальгией по прошедшим временам и попытался вспомнить, чему меня учили в институте. Помните, у Булгакова: “… трясущейся рукою провёл по бедру, чтобы определить, в брюках он или нет, и не определил.” Вот и я точно так же — не вспомнил. Названия предметов пока ещё ассоциируются с преподавателями, но не более. С горя попробовал доказать правило Лопиталя — не получилось. Утешил себя в очередной раз тем, что смысл отечественного образования — не знания, а способ их получения.
“Образование ума не даёт, а дураку и грамота во вред.” Xtcnm bvt.! — “Честь имею!” по-нашему.
|
| Ближе |
Возврат |
Дальше |
| |